Страны Африки становятся всё более привлекательными для граждан РФ. Если ранее, наши соотечественники посещали соседний континент только в качестве туристов, чтобы провести отпуск в жарком климате, познакомиться с новыми культурами и насладиться пейзажами, то на сегодняшний день всё чаще встречается намерение переехать в одну из африканских стран для постоянного проживания.
Так, например, представитель Западной Африки, самая развитая страна среди бывших французский колоний – Кот д’Ивуар. Государство, являющееся главным производителем какао во всём мире, и знаменитое своими белоснежными пляжами. Кроме того, страна демонстрирует стабильный экономический рост и даёт множество возможностей для расширения бизнеса, инвестиций и трудоустройства, что опять же благоприятно сказывается на привлечении новых посетителей и жителей.
Но, чтобы совершать правомерные действия на территории Кот д’Ивуара, иметь возможность заключать сделки, совершать куплю/продажу имущества, регистрировать брак или устраиваться на работу, необходимо обязательно подготовить необходимый пакет документов.
Легализация документов Кот д’Ивуар
Кот д’Ивуар не входит в Гаагскую Конвенцию 1961 года, а значит, российские документы должны проходить процедуру полной консульской легализации. Чаще всего в работе встречаются свидетельства ЗАГС, такие как: свидетельство о рождении РФ, свидетельство о заключении брака в РФ, свидетельство о смерти и другие, справки об отсутствии брака, справки о несудимости, образовательные документы. Процесс легализации состоит из нескольких этапов:
- Снятие нотариальной копии с оригинала
- Перевод на французский язык
- Заверение подписи переводчика у нотариуса
- Проставление отметок Консульского отдела Минюста РФ
- Проставление печати МИД РФ
- Заключительная проверка в Консульстве Кот д’Ивуара
Вся процедура занимает около трёх-четырёх недель, после чего, российская документация со штампом Консульства может быть полноценно использована в Кот д’Ивуаре.
Для подачи документов требуется предоставить только сам оригинал, а также скан паспорта его владельца. Никакие доверенности или обоснования цели не нужны, что значительно упрощает дело.
При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира. Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи! А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы: бюро переводов на м. Цветной бульвар и в Санкт-Петербурге: бюро переводов на м. Площадь Александра Невского - 1 Удобно общение в мессенджерах? Мы есть в What'sApp и Telegram!