Мы можем легализовать испанский документ абсолютно для любой страны. В качестве примера опишем процедуру легализации справки из полиции, выданной на территории Испании в Мадриде. Документ был необходим для использования в Объединенных Арабских Эмиратах. Владелец документа находился в России и не мог самостоятельно заняться столь непростым оформлением, поэтому обратился к нам. Наш партнер в Мадриде помог нам легализовать представленный ниже документ.
Первым этапом было подтверждение подписи в МВД, далее – проставление отметки МИД Испании в Мадриде, после этого – перевод с испанского языка на арабский язык присяжным переводчиком, последний этап консульской легализации – отметка посольства ОАЭ в Мадриде.
Расходы по данному заказу составили:
- Перевод с испанского языка на арабский язык присяжным переводчиком – 85 евро
- Консульский сбор посольства ОАЭ в Мадриде – 60 евро
- Доставка готового документа из Мадрида в Москву – 30 евро
- Доставка документа из Москвы в Мадрид – примерно 3500 рублей
- Наши услуги по легализации испанского документа для ОАЭ – 200 евро
Доверенность от владельца документа для осуществления консульской легализации не нужна.
Вы можете направить нам свой запрос относительно оформления документов на территории Испании, и наши менеджеры свяжутся с вами в кротчайшие сроки для оказания консультации.