На сегодняшний день переезд в Сербию вызывает интерес у наших соотечественников. Почему? Сербия - государство в юго-восточной Европе, находящееся в центральной части Балканского полуострова, можно сказать, в самом его сердце. Ранее Сербия входила в состав Югославии, став отдельным суверенным государством в 2006 году после референдума в Черногории, жители которой выбрали независимость. Моря в Сербии нет, зато есть множество озёр, горы, комфортный климат, яркая, но понятная русскому человеку кухня, богатая самобытная история и православная культура, также несомненным и приятным бонусом будет множество русскоговорящего населения.
Существует подписанный договор между СССР и Федеративной Народной Республикой Югославией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам (г. Минск 24.02.1962 г.), после распада Югославии Сербия стала единственным правопреемником этого союза по соглашению, вступившему в силу 2 июня 2004 года. Но несмотря на данный факт и дружественные отношения между нашим истранами, апостиль Сербия все-таки требует.
Поскольку, в отличие от Сербии, РФ соблюдает минские договоренности, в оформлении апостиля наши официальные органы могут отказать, поэтому есть некоторые хитрости, которыми мы пользуемся, чтобы помочь нашим клиентам. В связи с этим рекомендуем обратиться к нашим менеджерам ДО оформления нотариальных актов (согласие на выезд, доверенность и др.), наши эксперты подскажут, что именно потребуется для успешного завершения процесса легализации.
Стоимость апостиля для Сербии
Стоимость проставления апостиля на нотариальные акты в Министерстве Юстиции – 5000 руб., срок проставления апостиля в стандартном режиме занимает 8 рабочих дней. Для срочного оформления апостиля и расчета стоимости свяжитесь, пожалуйста, с нашими менеджерами.
Апостиль на свидетельство о рождении в стандартном режиме проставляется в течение 10-12 рабочих дней, стоимость услуги - 5000 рублей. Также есть возможность разместить заказ в срочном режиме, подробности можно уточнить у менеджеров.
Стоимость услуг на проставление штампа "Апостиль" на документы приведена в таблице ниже: Наименование услуги Сроки выполнения Стоимость услуги за 1 документ (руб.) Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные органами ЗАГС Москвы и Московской области до 6 рабочих дней 5 500 - Москва 6 500 - Московская область Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные региональными органами ЗАГС РФ до 7 рабочих дней + сроки пересылки документов от 8000 + стоимость пересылки документов Проставление штампа «Апостиль» на документы, удостоверенные нотариусами Москвы 5-6 рабочих дней 5 500 Проставление штампа «Апостиль» на документы, удостоверенные нотариусами Московской области 5-6 рабочих дней 1-2 рабочих дней 5 500 12 500 Проставление штампа «Апостиль» на документы, удостоверенные региональными нотариусами РФ до 7 рабочих дней + сроки пересылки документов от 8 000 + стоимость пересылки документов Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные образовательными учреждениями любого региона РФ (требуется нотариальная доверенность) не менее 45-ти календарных дней 6 850 Проставление штампа «Апостиль» на справки об отсутствии судимости, выданные ГИАЦ МВД любого региона РФ 5-6 рабочих дней 5 500 Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные в странах СНГ, ближнего и дальнего зарубежья (для некоторых стран требуется нотариальная доверенность) от 7 рабочих дней + сроки пересылки документов по договоренностиСтоимость апостилирования российских документов
Перевод на сербский
Помимо апостилирования документов для Сербии, мы оформляем переводы как на сербский, так и с сербского языка, стоимость перевода 1800 знаков с пробелами от 750 рублей. Нотариальное удостоверение перевода - 750 рублей.
Обращаем внимание, что стоимость на услуги указана на момент написания статьи и может утратить свою актуальность. Текущие тарифы уточняйте у менеджера, а также в прайсе, размещенном на нашем сайте.
При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира. Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи! А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы: бюро переводов на м. Цветной бульвар и в Санкт-Петербурге: бюро переводов на м. Площадь Александра Невского Удобно общение в мессенджерах? Мы есть в What'sApp и Telegram!