Переселение в Россию: поможем с подготовкой документов для Госпрограммы
В планах вернуться на родину или начать новую жизнь в России? С 2006 года это возможно по Государственной программе содействия добровольному переселению соотечественников. Мы возьмём на себя самую кропотливую часть процесса — перевод и легализацию документов, чтобы вы могли сосредоточиться на главном.
Для участия в программе требуется собрать внушительный пакет документов, и к их оформлению предъявляются строгие требования. В частности, все документы на иностранном языке должны:
▸быть переведены на русский язык;
▸пройти легализацию (например, на немецких документах (кроме паспорта/загранпаспорта и справок с места работы) должен стоять апостиль);
▸иметь нотариально заверенный перевод — подлинность подписи переводчика должна быть удостоверена российским нотариусом или консульским должностным лицом.
Какие документы обычно требуются для подачи в российское консульство:
▸Подтверждение владения русским языком (для ряда граждан не требуется) — например, документ об образовании или решение специальной комиссии.
▸Заполненное заявление об участии в Госпрограмме (на русском языке).
▸Удостоверения личности заявителя и членов его семьи.
▸Свидетельства о рождении заявителя и членов семьи.
▸Документы о семейном положении заявителя и членов семьи.
▸Документы об образовании, квалификации и стаже (дипломы, сертификаты, трудовые книжки и т. д.).
▸Две личные фотографии заявителя (35×45 мм).
Важно: ко всем оригиналам необходимо приложить их обычные копии.
Мы поможем подготовить все бумаги в соответствии со всеми требованиями, чтобы избежать задержек и отказов.
Доверьте перевод и легализацию профессионалам — и сделайте первый шаг к успешной подаче документов!
При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира. Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи! А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы: бюро переводов на м. Цветной бульвар и в Санкт-Петербурге: бюро переводов на м. Площадь Александра Невского - 1 Быстрая связь в мессенджерах* *Корпорация Meta (владелец WhatsApp, Facebook, Instagram) признана экстремистской организацией в РФ, её деятельность запрещена.
