Получение справки об образовательной программе с кодом ЮНЕСКО — необходимый шаг для тех, кто планирует строить карьеру на международной арене. Для некоторых стран получение данной справки является обязательным условием для подтверждения полученного образования, например, для Эквадора. Правильно оформленная справка откроет перед вами двери в мир новых возможностей и перспектив.
В современном мире особенно актуальным вопросом является релокация, а вместе с ней и признание образовательных квалификаций становится все более востребованным. Одним из инструментов, позволяющих легализовать своё образование, является справка о полученном образовании, с присвоенным кодом Международной стандартной классификации образования ЮНЕСКО (ISCED).
Зачем нужна справка об образовательной программе?
Справка, оформленная по стандартам ISCED, может потребоваться в различных ситуациях:
- Во-первых, это важный документ для трудоустройства за границей. В некоторых странах работодатели требуют подтверждение получения образования в определенной специальности и по определенной программе, чтобы гарантировать квалификацию кандидата;
- Во-вторых, справка может быть необходима для продолжения образования за границей. Для поступления в учебное заведение потребуется данная справка, доказывающая соответствие пройденной образовательной программы международному стандарту;
- В-третьих, данный документ может понадобиться для участия в конкурсах, конференциях, грантах и стажировках.
Легализация справки: от получения к признанию
Данную справку можно получить двумя способами: в вузе и в Росакредагенстве. Но, есть одна загвоздка: практически ни один из вузов не выдает данную справку. Видимых причин этому нет, они просто имеют право не выдавать документ. Возможно по причине того, что вузы не получают за это пошлину, архивные отделы учебных заведений отказывают бывшим абитуриентам. Однако это не означает, что будет 100% отказ. Но, поскольку нет установленного срока и гарантии получения, мы используем другой способ – получение справки в Росакредагенстве.
Для получения справки в Росакредагенстве потребуется минимальный пакет документов, наши менеджеры сообщат при размещении заказа. Одним из неоспоримых плюсов оформления процедуры через нашу компанию является полностью удаленный процесс, присутствие в РФ не потребуется.
После получения справки, возникает вопрос о ее легализации. Как сделать так, чтобы справка имела юридическую силу на территории другого государства? Легализация справки – это процесс, который подтверждает подлинность документа для иностранных принимающих органов. В зависимости от страны, в которую вы собираетесь обратиться, процедуры могут варьироваться, но мы распишем стоимость на примере упрощенной формы, а именно проставления штампа Апостиль (а нужен ли он – необходимо уточнять у принимающего документ органа).
Срок и стоимость:
|
Этапы |
Сроки выполнения |
Стоимость |
|
|
Истребование справки |
10 раб. дней |
19500 руб. |
|
|
Заверение ЭЦП у нотариуса |
1 раб.день |
1500 руб. |
|
|
Перевод на испанский язык |
1 раб.день |
1400 руб. |
|
|
Нотариальное заверение перевода |
1 раб.день |
1000 руб. |
! Осознавая важность этого документа, стоит заранее подготовиться и изучить все требования, чтобы избежать неожиданных задержек и дополнительных затрат.
УВЕДОМЛЯЕМ, что некоторые страны для подтверждения образования требуют также получение архивной справки из вуза. Мы также можем ее истребовать, обращайтесь за консультацией.
При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира. Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи! А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы: бюро переводов на м. Цветной бульвар и в Санкт-Петербурге: бюро переводов на м. Площадь Александра Невского - 1 Быстрая связь в мессенджерах* *Корпорация Meta (владелец WhatsApp, Facebook, Instagram) признана экстремистской организацией в РФ, её деятельность запрещена.
