Норвежский

Норвежский язык – это язык северогерманской (или скандинавской) языковой подгруппы. На этом языке говорят около 5 млн. человек, основная часть конечно в Норвегии, где он является официальным языком. Норвежский язык является потомком древнескандинавского языка германских народов, которые жили в Скандинавии во времена викингов. Некоторые норвежские и шведские диалекты очень похожи.

Использование языков в Норвегии чрезвычайно интересно. Существуют две официальные формы письменного норвежского языка: букмол (буквально «книжный язык») и нюношк («новый норвежский»), причем у каждой формы есть свои варианты. Наряду с этими формами также выделяют неофициальные формы: риксмол («державная речь») и хёгношк («высокий норвежский»). Конечно, среди этих форм можно выделить более и менее распространенные, однако, важно то, что все формы продолжают существовать благодаря поддержке регионов. Кроме того, языковой вопрос тесно связан с политикой, поэтому разные стороны выбирают ту или иную форму для поддержки своей позиции.

В нашей компании переводы с норвежского языка на русский и с русского языка на норвежский выполняют только переводчики-профессионалы, разбирающиеся во всех тонкостях (а их немало!) норвежского языка.

Стоимость услуги перевода с/на норвежский язык приведена в таблице ниже:

Наименование услуги	Стоимость
Перевод с/на норвежский язык	750 рублей /1 переводческая страница (1800 символов с пробелами)

Норвегия – страна-участница Гаагской конвенции, поэтому для легализации российских документов для Норвегии необходимо проставить штампа «Апостиль.

Стоимость услуг на проставление штампа "Апостиль" на документы приведена в таблице ниже:

Наименование услуги	Сроки выполнения	Стоимость услуги за 1 документ (руб.)
Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные органами ЗАГС Москвы и Московской области	до 6 рабочих дней	4 250
Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные региональными органами ЗАГС РФ	до 7 рабочих дней + сроки пересылки документов	от 6 000 рублей + стоимость пересылки документов
Проставление штампа «Апостиль» на документы, удостоверенные нотариусами Москвы	5-6 рабочих дней	4 250
Проставление штампа «Апостиль» на документы, удостоверенные нотариусами Московской области	5-6 рабочих дней	4 250
Проставление штампа «Апостиль» на документы, удостоверенные региональными нотариусами РФ	до 7 рабочих дней + сроки пересылки документов	от 6 000 рублей + стоимость пересылки документов
Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные образовательными учреждениями любого региона РФ (требуется нотариальная доверенность)	не менее 45-ти календарных дней	5 850
Проставление штампа «Апостиль» на справки об отсутствии судимости, выданные ГИАЦ МВД любого региона РФ	5-6 рабочих дней	4 250

Мы будем рады помочь Вам в оформлении документов для Норвегии и готовы ответить на все интересующие Вас вопросы.

Остались вопросы? - Звоните! - +7(499) 391-35-65

Новости

Статьи