Апостиль на свидетельство о рождении в Москве

Сроки и стоимость

Цены — за 1 документ, по прайсу от 12.01.2026. Доставка оплачивается отдельно.

Нужен ли апостиль на свидетельство о рождении

Апостиль нужен, если свидетельство подают в стране Гаагской конвенции: в Италии, Германии, Турции, США и других. Без него иностранный орган не признает российский документ.

Исключения бывают. Испания принимает свидетельства ЗАГС России без апостиля по обмену нотами 1984 года. Страны СНГ — участники Минской конвенции — обычно тоже не требуют апостиль. Для стран вне конвенции, например ОАЭ, нужна консульская легализация. Перед подачей уточните требования у получателя.

Где поставить апостиль на свидетельство о рождении

Апостиль ставят в регионе, где хранится запись акта о рождении. В Москве заявление и оригинал принимает любой центр госуслуг «Мои документы». Центр передает документы в архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы и выдает готовое свидетельство. Госпошлина — 2 500 ₽ за документ.

МФЦ и Госуслуги

Через МФЦ Москвы апостиль поставить можно, но только на московское свидетельство. Онлайн на mos.ru можно записаться в центр госуслуг. Полностью через Госуслуги оформить апостиль на свидетельство о рождении нельзя: штамп ставят на бумажный оригинал, и его нужно сдать.

Как поставить апостиль через нас

1. Вы присылаете скан свидетельства и называете страну, куда оно пойдет.
2. Мы проверяем, нужен ли апостиль и примут ли ваш бланк.
3. Вы передаете оригинал в наш офис или отправляете курьером.
4. Подаем документ в ЗАГС Москвы, области или другого региона.
5. Возвращаем свидетельство с апостилем и, если нужно, делаем перевод.

Порядок и цены для всех документов ЗАГС — на странице апостиль на документы ЗАГС.

Особые случаи

Свидетельство из другого региона

Апостиль на свидетельство, выданное, например, в Казани, ставит только ЗАГС Татарстана. В Москве его не поставят. Мы отправим документ в нужный регион. Иногда быстрее получить там повторное свидетельство сразу с апостилем.

Свидетельство о рождении СССР и старого образца

На советское свидетельство апостиль поставить можно, если запись хранится в России. Его ставит ЗАГС того региона, где хранится запись. Но ветхий бланк, нечитаемая печать или подпись — частая причина отказа. Тогда мы получаем повторное свидетельство и апостилируем его. Подробнее — в статье апостиль на свидетельство СССР.

Свидетельство из стран СНГ

Свидетельство, выданное в Казахстане, Узбекистане или другой стране СНГ, апостилирует только эта страна. Это касается и советских бланков, выданных в бывших союзных республиках. Мы получаем дубликат и ставим апостиль через наших представителей в этих странах — услуги в странах СНГ.

Апостиль на оригинал или на нотариальную копию

На оригинал апостиль ставит ЗАГС, и он подтверждает подпись сотрудника ЗАГС. На нотариальную копию апостиль ставит Минюст, и он подтверждает только подпись нотариуса. Многие страны, например Италия, требуют апостиль на оригинале. Копию выбирают, если ЗАГС отказал или получатель прямо ее допускает.

Свидетельство о рождении ребенка

Апостиль на свидетельство ребенка ставят так же, как на свидетельство взрослого. Подать документ может родитель или представитель по доверенности.

Перевод после апостиля

Свидетельство переводят после апостиля, чтобы перевести и сам штамп. Обычно нужен нотариальный перевод. Для Италии перевод заверяют в консульстве, для Испании нужен присяжный переводчик.

Вопросы и ответы