Временно не работаем в субботу, ждем Вас пн-пт с 9 до 19
Услуги

Признание образовательного документа в России (нострификация) электронно

Нострификация – это процедура признания иностранного образовательного документа на территории Российской Федерации. Данная процедура требуется для продолжения образования или трудоустройства в России.

elektronnaya_nostrifikatsiya_priznanie_obrazovatelnogo_dokumentaС 1 января 2020 года свидетельства о признании иностранного образования не выдаются на бумажном носителе. До этого времени документ выдавался на гербовом бланке, теперь он предоставляется в электронном виде. Свидетельства подписаны электронно-цифровой подписью, которую можно проверить на сайте: https://dss.cryptopro.ru/Verify/Verify/. При этом информационное письмо выдают в бумажном виде на простом бланке Главэкспертцентра. Информационное письмо – это документ, свидетельствующий об отмене процедуры признания образовательного документа (в случае необходимости предоставления).

При подготовке документов важно знать, что не для всех образовательных документов требуется нострификация. Со многими странами у России существуют международные соглашения, согласно которым документы взаимно признаются. Если же принимающая сторона требует признание, можно получить информационное письмо (заключение в силу закона), в котором будет указано, на основании каких соглашений не требуется нострификация.

Для нострификации и для заключения требуется предоставить одинаковый пакет документов:

  1. Нотариальная доверенность на наших сотрудников (отправляем образец при размещении заказа),
  2. Ксерокопия паспорта владельца документа (с переводом, если текст паспорта

выполнен на иностранном языке). Граждане, изменившие фамилию, должны

представить справку (свидетельство) о перемене имени или ксерокопию

свидетельства о браке,

  1. Оригинал (подлинник) документа об образовании и его нотариально заверенный

перевод,

  1. Оригинал (подлинник) приложения к документу об образовании с указанием

пройденных учебных курсов и их объема (часы, кредиты, учебные недели) и его

нотариально заверенный перевод.

Обратите внимание, что многие документы предварительно необходимо легализовать в стране выдачи документа. Это касается не всех стран: документы стран СНГ не требуют легализации. А на документы, например, из США или Великобритании важно заранее проставить штамп «Апостиль». Подробную информацию о необходимости легализации ваших документов можно получить у наших менеджеров.

Срок процедуры признания не регламентирован и может занимать от 2 до 4 месяцев. Для получения заключения в сиу закона требуется меньше времени. Как правило, уже за 3 недели можно получить информационное письмо о том, что для вашего документа признание не требуется.

Наша компания оказывает услуги по нострификации документов. Стоимость процедуры – 11500 рублей (включая госпошлину), стоимость получения заключения в силу закона (информационного письма) – 4000 рублей. Мы также же можем оформить нотариально заверенный перевод ваших документов и легализацию, если она требуется. Вы можете обратиться к нашим менеджерам по любым интересующим вас вопросам относительно нострификации документов в России.

При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира курьерскими службами: DHL, UPS, Fedex, TNT, Major, PonyExpress, CDEK и др.

Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи!

А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы:

бюро переводов на м. Маяковская


Статьи по этой теме:

Нострификация образовательных документов


Остались вопросы? - Звоните! - +7(499) 391-35-01

Все интересующие Вас вопросы по предлагаемым услугам можно задать нашему специалисту по телефону, или оставьте запрос на сайте, мы ответим на него в кратчайшие сроки.