Услуги в Польше

Еще одним направлением в нашей компании является легализация документов в Польше. 

Мы предоставляем услуги по истребованию любых документов, в том числе свидетельства о рождении, справок на территории Польши, консульскую легализацию документов, проставление штампа Апостиль в Варшаве.

Т.к. наиболее востребованной услугой является именно проставление апостиля на документы в Польше, то хотели бы подробно рассмотреть данную процедуру.

Апостиль в Польше

Апостиль на территории Польши проставляется в Варшаве независимо от того, где был выдан документ. Уполномоченным органом на проставление апостиля является Министерство иностранных дел и Министерство культуры и национального наследия (дипломы ВУЗов в области культуры и художественных школ). Апостиль в Польше можно проставить на следующие документы:

• Документы, выданные органами власти и государственными органами Польши
• Документы, выданные или заверенные судом (решения, приговоры) или нотариусом (нот.копии, доверенность, согласие, заявление и др.) в Польше
• Переводы документов, оформленные присяжным (судебным) переводчиком
• Документы об образовании: аттестаты, сертификаты и дипломы
• Выписки из торгового реестра Польши

Однако, если это был нотариальный акт (согласие, доверенность, заявление, завещание и др.) или нотариальная копия, то вначале необходимо удостоверить подлинность подписи нотариуса в территориальном Окружном Суде, в котором нотариус числится. 

Затем, имея соответственное подтверждение из Окружного суда на документе, можно проставить апостиль. Происходит это следующим образом:

• наш юрист в Варшаве звонит в территориальный Окружной Суд и подтверждает факт того, что конкретный нотариус числится в реестре Суда;
• в письменной форме направляется запрос территориальный в Окружной Суд с просьбой подтвердить подпись нотариуса;
• ответ из Окружного суда также направляется в письменной форме обратно заявителю.

Срок данной процедуры зависит от удаленности территориального Окружного Суда от Варшавы, т.к. письменный запрос и ответ из Окружного Суда направляется государственной почтой. Сама процедура апостилирования занимает 1 рабочий день.