Статьи

Легализация диплома для ОАЭ

legalizuem-diplom-OAEВ большинстве случаев для трудоустройства в ОАЭ легализуют только диплом без приложения, для учебы - и диплом и приложение к диплому, но этот момент всегда необходимо уточнять у принимающей стороны. При этом надо учитывать, что диплом и приложение к диплому - 2 отдельных документа.

Перевод при легализации документов для ОАЭ выполняется на арабский или английский языки.

ЭТАПЫ ЛЕГАЛИЗАЦИИ ДЛЯ ОАЭ

Сама легализация состоит из следющих этапов:

  • оформление нотариальной копии документа;

diplom-UAE-kopia diplom-UAE-kopia-notarius

  • перевод на арабский язык или на английский язык;

diplom-UAE-translation-arab

  • нотариальное удостоверение перевода;

diplom-UAE-translation-notary-certificate

  • проставление отметки Минюста и Мида;
  • проставление отметки Посольства ОАЭ в Москве; 

diplom-UAE-minjust diplom-MID-UAE

 Стоимость легализации диплома для ОАЭ

Этапы легализации

Сроки выполнения

Стоимость услуги за 1 документ (руб.)

Нотариальная копия

0,5 раб.дня

200 руб. факт/стр

Перевод:

на английский

на арабский

1 раб.день

1100 руб.

1600 руб.

Нотариальное заверение перевода

1 раб.день 750 руб.

Легализация МинЮст+МИД:

обычный режим

срочный режим

22 раб.дня

12 раб.дней

5500 руб.

10550 руб.

Консульский сбор посольства ОАЭ

5 раб.дней 154 (AED) ~ 6500 руб.


При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира.

Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи!

А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы:

бюро переводов на м. Цветной бульвар

и в Санкт-Петербурге:

бюро переводов на м. Площадь Александра Невского

Удобно общение в мессенджерах? Мы есть в What'sApp и Telegram!


База знаний по легализации документов для ОАЭ


Остались вопросы? - Звоните! - +7(499) 391-35-65

Все интересующие Вас вопросы по предлагаемым услугам можно задать нашему специалисту по телефону, или оставьте запрос на сайте, мы ответим на него в кратчайшие сроки.


Отзывы наших заказчиков