Одним из наиболее развитых и популярных направлений по странам СНГ в нашей компании является легализация документов в Республике Туркменистан для различных стран мира. В этой статье хотим рассказать о легализации туркменских документов для ОАЭ на примере свидетельства о рождении.
Ни Туркмения, ни ОАЭ не входят в состав Гаагской конвенции, поэтому легализация проходит по классической схеме - через МинЮст, МИД и консульский отдел Посольства ОАЭ в Ашхабаде.
При легализации можно работать как с документами на бланках советского образца, так и с полученными документами повторно (дубликатами). Однако, мы советуем выбрать второй вариант и истребовать свидетельство на бланке нового образца. В этом случае сам бланк продублирован на 2х языках - туркменском и английском, заполняются сведения только на туркменском.
Этапы легализации туркменского документа для ОАЭ следующие:
- Заверение нотариальной копии у туркменского нотариуса;
- Легализация в Министерстве Юстиции Туркменистана;
- Легализация в Консульском Департаменте МИД Туркменистана;
- Легализация в консульском отделе Посольства ОАЭ в Туркменистане.
Обратите внимание, что перевод с туркменского на арабский в этом случае не является обязательным, консульство ОАЭ проставляет свою отметку и без перевода.
Срок легализации составляет не более 1 недели. Однако, необходимо учесть стоимость и время на доставку документов. Для работы нам потребуется доверенность, оформленная нотариально или в консульстве РФ, Туркменистана или страны, гражданином которой являетесь. Обратившись к нашим менеджерам за консультацией, вам помогут выбрать более удобный способ оформления и отправки доверенности в Ашхабад. Готовый документ из Туркменистана мы можем отправить в любую страну по указанному вами адресу.
Если у Вас остались вопросы по легализации туркменского документа для ОАЭ, обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим менеджерам любым удобным способом связи!
Отдел легализации:
Телефоны: +7(499) 391-35-01, +7(499) 35-01-851, +7(929) 660-41-61, +7(499) 391-35-65
Почта: info@legalizuem.ru
Whatsapp, Telegram, Viber: +7(929) 660-41-61
При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира курьерскими службами: DHL, UPS, Fedex, TNT, Major, PonyExpress, CDEK и др.
А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы: