Справка о несудимости для Португалии
Для большинства видов на жительство и долгосрочных виз Португалии нужна справка о несудимости на бумажном бланке МВД, с апостилем и переводом на португальский. Мы получаем справку в ГИАЦ МВД для жителя любого региона: с апостилем — от 10 500 ₽ (35 календарных дней) или 39 000 ₽ (10–11 рабочих дней). Перевод на португальский — 800 ₽ за страницу, нотариус — 1000 ₽. Документ на одну страницу с нотариусом — 3000 ₽, это минимальная цена нотариального перевода.
Сроки и стоимость
Цены — за 1 справку, по прайсу от 12.01.2026.
| Срок получения | Без апостиля | С апостилем |
|---|---|---|
| 5 рабочих дней (по запросу) | 44 500 ₽ | 50 000 ₽ |
| 6–7 рабочих дней | 38 500 ₽ | 44 000 ₽ |
| 10–11 рабочих дней | 33 500 ₽ | 39 000 ₽ |
| 17–18 рабочих дней | 18 500 ₽ | 24 000 ₽ |
| 35 календарных дней | 5000 ₽ | 10 500 ₽ |
| Этап | Кто выдает / ставит | Срок | Наша цена |
|---|---|---|---|
| Апостиль на готовую справку ГИАЦ | ГИАЦ МВД | 7–8 дней | 5500 ₽ (включая госпошлину) |
| Перевод на португальский | наш переводчик | от 1 рабочего дня | 800 ₽ за страницу |
| Нотариальное удостоверение подписи переводчика | нотариус | 1 рабочий день | 1000 ₽ (Москва) (включая госпошлину) |
| Документ на одну страницу с нотариальным удостоверением: паспорт, права, свидетельство, справка | переводчик и нотариус | 1 рабочий день | 3000 ₽ (перевод и нотариус) |
Минимальный заказ перевода с нотариальным удостоверением — 3000 ₽: столько стоит документ на одну страницу вместе с работой нотариуса. Документы больше одной страницы считаем по цене за страницу плюс нотариус.
Доставка оплачивается отдельно.
Для каких целей нужна справка
Справку с апостилем просят почти для всех долгосрочных статусов: виза D и ВНЖ для работы, учебы, воссоединения семьи, открытия бизнеса, виза цифрового кочевника, инвестиционные программы. Судимость может стать основанием для отказа в долгосрочной визе.

Подробнее о визе кочевника — на странице виза цифрового кочевника в Португалию. Другие документы — оформление документов для Португалии.
Требования к справке
- Бумажная справка с печатью МВД. Электронную справку с Госуслуг португальские органы, по нашему опыту, не принимают. Апостиль МВД на нее не ставит.
- Апостиль МВД на оригинал справки. Многие португальские органы прямо требуют справку с печатями МВД, в том числе на апостиле. Поэтому апостиль Минюста на нотариальную копию — рискованный вариант.
- Нотариальный перевод. Переводчик подписывает перевод, нотариус удостоверяет подпись, перевод скрепляется с оригиналом.
- Свежесть. Срок действия справки задает принимающий орган — консульство или AIMA. Уточните его до заказа.
Если справка нужна срочно
Если вы уже не в России или срок подачи близко, закажите справку через нас. Мы получаем ее в ГИАЦ МВД по доверенности, срок можно выбрать — от 35 календарных до 5 рабочих дней.

Как мы работаем
- Вы присылаете скан паспорта и доверенность по нашей форме — нотариус не нужен.
- Заказываем справку в ГИАЦ МВД и ставим апостиль.
- Переводим справку на португальский и заверяем у нотариуса.
- Отправляем документы вам по России или в Португалию.
Вопросы и ответы
Подойдет ли справка с Госуслуг?
Как есть — нет. Португальским органам нужна бумажная справка с апостилем, а МВД апостилирует только бумажные справки.
Сколько стоит справка с апостилем и переводом?
Справка с апостилем — от 10 500 ₽. Перевод на португальский — 800 ₽ за страницу плюс 1000 ₽ за нотариуса. Документ на одну страницу с нотариусом — 3000 ₽, это минимальная цена нотариального перевода. Госпошлина 2500 ₽ за апостиль входит в цену.
Нужен ли перевод португальским присяжным переводчиком?
Обычно достаточно нотариального перевода, сделанного в России. Если принимающий орган просит иной формат, сообщите нам до заказа.
Сколько действует справка?
Российский закон срок не устанавливает. Его задает португальский орган — уточните требование у консульства или AIMA.
Нужно ли мое присутствие?
Нет, мы работаем по доверенности.
Источники
Отзывы клиентов
Очень благодарна компании за профессионализм, оперативность и ответственное отношение к клиентам! Отдельное спасибо Елизавете — очень вежливому, компетентному и внимательному сотруднику. Всё объясняет чётко, быстро реагирует и действительно заинтересована помочь. Работа выполнена оперативно, качественно в обозначенный срок. Апостиль на диплом и справка из министерства оформлялись для Финляндии. Все удалось сделать на расстоянии. Особенно ценна возможность доставки в Финляндию, в наше непростое время, когда границы закрыты а многие привычные возможности и пути сообщения стали недоступны -это не просто услуга, а бесценная помощь. Спасибо за ваш труд, надёжность и человечность! Процветания компании, а Елизавете — успехов и благодарых клиентов! С теплом и искренней признательностью рекомендую!❤️
Обращалась за легализацией свидетельства о рождении для Италии. Менеджер Екатерина Меньшикова всегда была на связи, вежливо, подробно и доходчиво отвечала на вопросы. Документ был оформлен в срок. Особенно понравилось, что изначально четко была расписана вся процедура и стоимость услуги, которая не изменилась.
Спасибо большое за вежливость, оперативность Елизавете. Никаких замечаний нет. Прекрасная работа.
