Новости

Services in the United Kingdom

22-04-2025

The United Kingdom is one of our favorite areas of operation. Over several years of collaboration with colleagues in London, we have apostilled and obtained dozens of documents.

Who most frequently requests our services in the UK? These are typically holders of British educational documents: diplomas and school certificates. After completing school or university in the United Kingdom, few people consider that their documents, so to speak, will not be entirely valid in Russia. To continue their education in their home country or to secure employment, recognition of their UK-acquired education is required (so called nostrification).

However, for the recognition process, British educational documents must be apostilled. Unfortunately, the legalization of a diploma or certificate for an international student is not automatic. Holders of British documents, having received their UK education, must take care of legalizing their documents themselves. But, unfortunately, in most cases, the issue only comes to light once they are already in Russia, when a university admissions office or employer refuses to accept British documents without an apostille and recognition.

If you encounter this issue, there’s no need to go back to the UK to legalize your documents. The Legalization and Translation Center "Legalisuem.ru" is ready to assist with sending documents to London, obtaining an apostille, delivering them back to Russia, and handling the recognition process with Rosobrnadzor in Moscow.

We also frequently apostille British birth certificates, death certificates, marriage certificates, divorce certificates, and other personal, even commercial documents.

You only need to provide us with the original document or copies, we handle the rest with the help of our partners in the UK.

If your UK-issued documents have been lost or need to be reissued due to damage, we can help obtain duplicates in the shortest possible time.

We also offer document delivery services across Moscow, throughout Russia, and to any location worldwide.

We are also waiting for you in our office in the center of Moscow:

translation agency at m. Tsvetnoy Bulvar

St. Petersburg:

translation agency on m. Ploshchad Alexander Nevsky - 1

Comfortable communicating in messengers? We are in  What'sApp and Telegram!

Recommended reading:

Studying in the UK

 

 


Остались вопросы? - Звоните! - +7(499) 391-35-65

Все интересующие Вас вопросы по предлагаемым услугам можно задать нашему специалисту по телефону, или оставьте запрос на сайте, мы ответим на него в кратчайшие сроки.


Отзывы наших заказчиков