Канада является высокоразвитым государством, многие переезжают туда временно или насовсем из-за благоприятной обстановки в стране. В Канаде высокий уровень образования, а благодаря государственной поддержке – хорошие условия для ведения малого бизнеса. Несмотря на то, что в Канаде много иммигрантов, и большей частью люди остаются там жить, многие сталкиваются с проблемой легализации своих канадских документов для других стран. Это связано с тем, что люди стремятся получить образование и в другой стране, расширяют свой бизнес, ориентируются на другие страны или просто временно трудоустраиваются не в Канаде. Для всех этих целей необходима легализация документов, иначе на территории другого государства канадские документы будут не действительны.
Легализация – это оформление документов для того, чтобы они были легальны на территории другого государства (заверение в определенных уполномоченных органах). Канада не подписала Гаагскую конвенцию 1961 года, поэтому штамп «Апостиль» (упрощенная форма легализации) в Канаде не проставляют, необходимо проходить процедуру полной консульской легализации.
Полная консульская легализация документа в Канаде
Легализация включает в себя следующие этапы:
- Заверение копии документа юристом,
- Проставление отметки Министерства иностранных дел Канады (МИД),
- Проставление отметки консульства страны назначения.
Стоимость легализации в Канаде составляет порядка 600 долларов, весь процесс занимает 2-3 недели.
Особенность легализации документов в Канаде
Особенность заключается в том, что документы там легализуются без перевода. Перевод уже легализованного документа оформляется на территории страны назначения. Это достаточно важно, этот факт необходимо учитывать при подготовке документов для другого государства. Если мы готовим, к примеру, легализацию канадского документа для России, то нотариальный перевод с английского и/или французского языка мы выполним уже в России.
Мы предоставляем услуги по легализации документов в Канаде для всех стран. Легализовать можно не только личные документы, но и коммерческие документы. Мы гарантируем, что документы будут легализованы в соответствии со всеми требованиями, наши канадские партнеры знают все подводные камни легализации.
Вы можете обратиться к любому нашему менеджеру по вопросам легализации документов в Канаде. Наши менеджеры имеют многолетний опыт работы с канадскими документами и смогут вас грамотно проконсультировать по любому интересующему вас вопросу.