Справка о несудимости для Чехии
Справку о несудимости для Чехии получают в ГИАЦ МВД, ставят на нее апостиль и переводят на чешский. Формально договор 1982 года освобождает российские документы от легализации, но Минюст Чехии с мая 2026 года рекомендует для них апостиль. Справка с апостилем у нас — от 10 500 ₽ (35 календарных дней) или от 39 000 ₽ за 10–11 рабочих дней. Приходить в МВД не нужно.
Сроки и стоимость
Цены — за 1 справку, по прайсу от 12.01.2026.
| Срок получения | Без апостиля | С апостилем |
|---|---|---|
| 5 рабочих дней (по запросу) | 44 500 ₽ | 50 000 ₽ |
| 6–7 рабочих дней | 38 500 ₽ | 44 000 ₽ |
| 10–11 рабочих дней | 33 500 ₽ | 39 000 ₽ |
| 17–18 рабочих дней | 18 500 ₽ | 24 000 ₽ |
| 35 календарных дней | 5 000 ₽ | 10 500 ₽ |
| Этап | Кто выдает / ставит | Срок | Наша цена |
|---|---|---|---|
| Апостиль на готовую справку ГИАЦ | ГИАЦ МВД | 7–8 дней | 5 500 ₽ (включая госпошлину) |
| Перевод чешским судебным переводчиком | soudní překladatel | уточняйте у наших менеджеров | от 12 600 ₽ за одностраничный документ |
| Перевод для заверения в консульстве | наш переводчик | от 1 рабочего дня | 1 100 ₽ за страницу |
| Заверение перевода в консульстве Чехии | консульский отдел посольства Чехии в Москве | по записи | подача от 6 000 ₽ + консульский сбор 600 CZK за страницу (оплачивается отдельно) |
Доставка оплачивается отдельно.
Перевод: два пути
- Чешский судебный переводчик (soudní překladatel). Такой перевод принимают ведомства Чехии без дополнительного заверения.
- Перевод с заверением в консульстве Чехии в Москве. Перевод делает переводчик со знанием чешского, а консульство проверяет и заверяет его. Нотариальные услуги консульство оказывает по вторникам и средам с 9:00 до 12:00 по предварительной записи по e-mail.
Консульство предъявляет к переводам свои требования к оформлению. Перевод без их учета могут вернуть на доработку. Нотариус в России для этого пути не нужен: копию и перевод заверяет сам консульский отдел, а перевод справки скрепляют с ее оригиналом. Подробнее — на страницах чешский судебный переводчик и документы для Чехии: апостиль и перевод.
Для каких целей нужна справка
Справку просят для вида на жительство, брака, гражданства и работы в Чехии. Учтите: визовые заявления от граждан России консульство Чехии сейчас принимает только по узкому списку оснований. Среди них — визы для родственников граждан Чехии и ЕС и воссоединение семьи. Учебу, работу и туризм в этот список не включили.
Как мы работаем
- Вы присылаете скан паспорта и доверенность по нашей форме — нотариус не нужен.
- Мы заказываем справку в ГИАЦ МВД. Она подходит жителям любого региона.
- Ставим апостиль.
- Делаем перевод у чешского судебного переводчика или готовим перевод для консульства.
- Отправляем документы вам по России или в Чехию.
Какие документы нужны
- скан паспорта гражданина РФ (разворот с фото и страница с регистрацией);
- доверенность по нашей форме;
- прежние ФИО, если они менялись.
Вопросы и ответы
Нужен ли апостиль на справку для Чехии?
Формально нет: договор 1982 года освобождает от легализации. Но Минюст Чехии рекомендует апостиль для российских документов, поэтому мы советуем его ставить.
Кто переводит справку на чешский?
Чешский судебный переводчик или любой переводчик с последующим заверением перевода в консульстве Чехии.
Сколько стоит заверение перевода в консульстве?
600 CZK за страницу по тарифу МИД Чехии. Сбор оплачивается отдельно от нашей цены.
Сколько стоит справка с апостилем?
От 10 500 ₽ за 35 календарных дней и до 50 000 ₽ за 5 рабочих дней. Госпошлина 2 500 ₽ входит в цену.
Сколько действует справка?
Российский закон срок не устанавливает. Его задает ведомство Чехии — уточните до заказа.
Источники
Отзывы клиентов
Огромное спасибо! Искренне благодарю команду Легализуем_Ру и лично менеджера Владу за безупречно сделанную работу. Всё четко и в оговоренный срок. Буду рекомендовать ваш сервис.
Обратилась за переводом дипломов и справка о несудимости для получения рабочей визы в Новую Зеландию. Мало владела информацией о том, что и как нужно делать. В данной организации мне все подробно объяснили и быстро сделали. Хочу особенно отметить работу Влады Нелюбовой, которая непосредственно со мной работала. Очень внимательная, терпеливая, профессиональная, ответственная. Благодаря ей мне стало всё ясно и понятно. Спасибо работе переводчиков, они остались за пределами моего личного знакомства, но тоже хочу отметить их профессионализма. Однозначно буду рекомендовать эту организацию.
Спасибо за проведенную работу менеджеру Марине. Все быстро, четко, понятно