Если вы планируете поездку в Италию не как турист, то в большинстве случаев вам потребуется легализация документов.
Когда может потребоваться апостиль для Италии?
- заключение брака;
- получение вида на жительство или ПМЖ;
- покупка недвижимости;
- бизнес;
- лечение;
- получение образования.
Важно отметить, что при предъявлении российских документов в итальянские уполномоченные органы, недостаточно просто апостилировать их, необходимо осуществить перевод на итальянский язык аккредитованным при посольстве Италии переводчиком и удостоверить его.
На переводе обязательно должна стоять подпись аккредитованного переводчика. В противном случае, консульство Италии откажет в принятии документов на заверение.
Что мы предлагаем?
Наша компания оказывает не только услуги по переводу с русского языка на итальянский язык. Мы готовим документы для Италии «под ключ»: апостиль, перевод аккредитованным переводчиком, заверение в консульстве, оплата пошлин и консульского сбора. Мы принимаем в работу абсолютно разные документы, предварительно консультируя относительно формы легализации того или иного документа.
Благодаря солидному опыту в сфере легализации, мы знакомы с требованиями и нюансами оформления личных и коммерческих документов. Наши специалисты неоднократно проверяют документы на всех этапах оформления. Именно поэтому наличие в них ошибок практически исключено.
Апостилировать документы, выданные российскими учреждениями, возможно только в России. Если вы уже находитесь в Италии, то мы поможем вам организовать доставку в Россию, чтобы пройти все этапы легализации. Консульство России в Италии не уполномочено на проставление апостиля, поэтому в любом случае процесс легализации для Италии необходимо оформлять в России.
Менеджеры нашей компании всегда будут рады оказать вам профессиональную консультацию по апостилированию документов для Италии.
|
Наименование услуги |
Сроки выполнения |
Стоимость услуги за 1 документ (руб.) |
|
Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные органами ЗАГС Москвы |
до 6 рабочих дней
1 рабочий день |
4 500
12 000 |
|
Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные органами ЗАГС Московской области |
1-2 рабочих дня |
4 500 |
|
Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные региональными органами ЗАГС РФ |
до 7 рабочих дней + сроки пересылки документов |
от 6 000 рублей + стоимость пересылки документов |
|
Проставление штампа «Апостиль» на документы, удостоверенные нотариусами Москвы |
5-6 рабочих дней
1-2 рабочих дня |
4 500
11 500 |
|
Проставление штампа «Апостиль» на документы, удостоверенные нотариусами Московской области |
5-6 рабочих дней
1 рабочий день |
4 500
11 500 |
|
Проставление штампа «Апостиль» на документы, удостоверенные региональными нотариусами РФ |
до 7 рабочих дней + сроки пересылки документов |
от 6 500 рублей + стоимость пересылки документов |
|
Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные образовательными учреждениями любого региона РФ (требуется нотариальная доверенность) |
не менее 45-ти календарных дней |
5 850 |
|
Проставление штампа «Апостиль» на справки об отсутствии судимости, выданные ГИАЦ МВД любого региона РФ |
5-6 рабочих дней
1 рабочий день |
4 500
8 500 |
|
Проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные в странах СНГ, ближнего и дальнего зарубежья (для некоторых стран требуется нотариальная доверенность) |
от 7 рабочих дней + сроки пересылки документов |
по договоренности |
|
Перевод на итальянский язык дипломированным переводчиком (не для подачи в Консульство Италии) Перевод на итальянский язык аккредитованным переводчиком при Посольстве Италии |
в зависимости от объема |
630 руб./пер.стр. 850 руб./1800 символов с пробелами** 1200 руб./ станд.одностраничный док. |
|
Нотариальное удостоверение перевода Нотариальное удостоверение копии документа Удостоверение документов в консульстве Италии |
1 раб.день 2-3 раб.дня |
700 руб./док. 120 руб./стр. 1-2 документа / 3 000 3-4 документа / 4 500 5-6 документов / 5 500 7-9 документов / 6 000 от 10 документов / 8 000 |
Образцы наших работ по проставлению штампов "Апостиль" в регионах России:
А
Апостиль в Анадыре (Чукотка)
Б
Апостиль в Биробиджане (Еврейская АО)
В
Г
Апостиль в Грозном (Чечня)
Е
И
Апостиль в Ижевске (Удмуртия)
Апостиль в Иркутске
К
Апостиль в Казани (Татарстан)
Апостиль в Курске
Л
М
Апостиль в Махачкале (Дагестан)
Н
О
П
Р
С
Апостиль в Саранске (Мордовия)
Апостиль в Сыктывкаре (Коми)
Т
У
Апостиль в Улан-Удэ (Бурятия)
Апостиль в Уфе (Башкортостан)
Х
Апостиль в Ханты-Мансийске (Югра)
Ч
Ю
Я
Удостоверение переводов в консульстве Италии
Оформление доверенности для Италии
Dichiarazione di valore in loco образовательных документов в Посольстве Италии в Москве
Свидетельство о рождении для Италии
Легализация документов для Италии
Легализация ПТС и СТС для Италии