Справка об отсутствии судимости - один из самых важных документов для предоставления на территории Германии. Целью использования документа могут стать самые разные причины: для получения визы D, для ВНЖ и гражданства, для трудоустройства и др.
Германия - одна из тех стран, которые очень скрупулезно относятся к документам и их оформлению. Все предоставляемяе документы должны быть апостилированы и переведены на немецкий язык, апостиль на нотариальные копии не принимаются в большинстве случаев.
Получение справки об отсутствии судимости с апостилем
Получение справки об отсутствии судимости для Германии возможно только на синем бланке государственного образца с "живой" синей печатью и подписью. Заказать справку можно на портале Госуслуг, но поскольку документ требуется с апостилем, то получить апостилированную справку об отсутствии судимости пока что можно только в Москве, что не всегда удобно, либо лично в своем региональном отделении ИЦ МВД и МФЦ. Стандартный срок изготовления справки о несудимости занимает 30 дней. Мы же предлагаем несколько вариантов получения справки об отсутствии судимости с апостилем для Германии:
|
|
Наименование услуги |
Сроки выполнения |
Стоимость услуги за 1 документ (руб.) |
|
Истребование справки об отсутствии судимости в ГИАЦ МВД |
1 р.д. с апостилем без апостиля |
31 500 27 000 |
|
|
2 р.д. с апостилем без апостиля |
25 500 21 000 |
||
|
3 р.д. с апостилем без апостиля |
22 500 18 000 |
||
|
5 р.д. с апостилем без апостиля |
17 500 14 000 |
||
|
7 р.д. с апостилем без апостиля |
14 500 11 000 |
||
|
10 р.д. с апостилем без апостиля |
11 500 8 000 |
||
|
36 р.д. с апостилем 30 р.д. без апостиля |
8 500 4 000 |
Документы для оформления справки о несудимости
Для того, чтобы мы смогли получить за Вас справку без личного присутствия, потребуется предоставить следующие документы и сведения:
- скан (фото) общегражданского паспорта: разворот с фото, развороты со всеми штампами о местах регистрации, развороты с данными о семейном положении;
- информацию о временной регистрации по месту жительства, не указанной в паспорте, а также о месте прохождения воинской службы;
- информацию о смене ФИО;
- доверенность на получение справки по нашей форме (не нотариальная).
Внимание! В справке будет отражена судимость, в том числе и погашенная, если таковая имелась!
Перевод на немецкий язык
Перевести справку об отсустствии судимости на немецкий язык можно двумя способами:
- на территории России с нотариальным удостоверением;
- присяжным переводчиком в Германии.
Мы оказываем все услуги по переводу на немецкий язык, для детальной консультации, пожалуйста, обращайтесь к нашим специалистам.
При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира. Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи! А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы: бюро переводов на м. Цветной бульвар и в Санкт-Петербурге: бюро переводов на м. Площадь Александра Невского - 1 Удобно общение в мессенджерах? Мы есть в What'sApp и Telegram!