Статьи

Документы с территории Украины

APOSTILLE_V_UKRAINEОформление и подготовка документов для совершения каких-либо юридических действий часто пугает и заставляет людей обращаться в различные профильные компании за профессиональной помощью. Кто-то не готов тратить множество своего личного времени, кто-то боится ошибиться на каком-то этапе, что не удивительно, так как при работе с официальными документами необходимо обращать внимание на множество деталей, учитывать политическую ситуацию в мире и дипломатические отношения между странами.

Кроме того, условия могут меняться в связи со всеми вышеперечисленными факторами. Так, например, на сегодняшний день взаимоотношения между РФ и Украиной довольно напряжённые, любые дипломатические отношения разорваны.

Но как быть, если вы являетесь гражданином РФ, но родились в Украинской ССР или в современной Украине? Или много лет назад заключали брак на территории этой страны, но сейчас имеете российский паспорт и не имеете возможность приехать в Украину?

В настоящей ситуации многие люди попросту боятся пересекать границы неспокойных территорий. К счастью, существует возможность удалённого получения документов, а также их апостилирования за рубежом.

В решение вопросов с украинской документацией следует в первую очередь обращать внимание на государственную принадлежность конкретных регионов, где были зарегистрированы определённые акты гражданского состояния.

Документы из Крыма

Так, Крым уже в 2014 году был включён в состав Российской Федерации. Соответственно, все архивы были переведены в ведомство нашей страны, и получить дубликаты свидетельств ЗАГС, таких как о рождении, о смерти, о заключении и расторжении брака, или же образовательные документы школ и университетов, находящихся на полуострове, возможно уже только на новых российских бланках. И апостилирование и консульская легализация производятся уже российскими уполномоченными органами. Первоначальные бланки украинского образца можно использовать в странах, где не нужна легализация или оставить на память.

Документы из ДНР, ЛНР и Херсонской области

То же самое постепенно происходит с документами, оформленными в ДНР, ЛНР и Херсонской области. Но, на сегодняшний день, ещё не все сведения перенесены в базы РФ, а украинская сторона по-прежнему принимает документы из вышеперечисленных областей на апостилирование, в отличие от крымских бумаг.

Многие так же задаются вопросом: функционируют ли сейчас уполномоченные органы в Украине по выдаче дубликатов и легализации?

Наш ответ – да.

Более того, большинство организаций готовы помогать и заявителям с российскими паспортами, несмотря на конфликт государств. Единственная сложность – это увеличенные сроки. Подготовка документации, порой, занимает до полугода, ускорить процесс пока невозможно.

Для получения более точной информации можете обратиться в офисы в Москве и Санкт-Петербурге, наши специалисты вас подробно проконсультируют.

При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира.

Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи!

А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы:

бюро переводов на м. Цветной бульвар

и в Санкт-Петербурге:

бюро переводов на м. Площадь Александра Невского

Удобно общение в мессенджерах? Мы есть в What'sApp и Telegram!


Остались вопросы? - Звоните! - +7(499) 391-35-65

Все интересующие Вас вопросы по предлагаемым услугам можно задать нашему специалисту по телефону, или оставьте запрос на сайте, мы ответим на него в кратчайшие сроки.


Отзывы наших заказчиков