Республика Корея находится в Восточной Азии, также широко известна под неофициальным названием – «Южная Корея». Начало истории Южной Кореи как отдельной страны было положено советско-американским договором, заключенным в конце лета 1945 года, которое предусматривало разделение Корейского полуострова на две зоны влияния: территория Кореи, расположенная к югу от 38-й параллели, перешла под управление Соединенных Штатов, в то время как северная часть полуострова оказалась под контролем Советского Союза.
Россиян манит в Южную Корею высокий уровень жизни, безопасность и современная инфраструктура. Существуют различные варианты иммиграции, включая рабочие, студенческие и семейные визы, для каждой из которых необходим свой пакет документов. Кстати, для туристической поездки виза россиянам не требуется, до 60 дней можно пребывать оформив только электронное разрешение на въезд (K-ETA) или можно въехать по бизнес-карте АТЭС.
Для успешного переезда требуется детальное планирование и заблаговременная подготовка всех требуемых документов. Возможность получения вида на жительство (ВНЖ) и постоянного места жительства (ПМЖ) также предусмотрена, но требует соответствия определенным критериям и прохождения установленных процедур.
Как правильно подготовить документы для Кореи?
Южная Корея с 2007 года входит в Список стран-участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, поэтому требование о полной консульской легализации иностранных документов отменяется и проводится упрощенная процедура легализации – ставится штамп «Апостиль».
В большинстве случаев (например, для подачи на студенческую или рабочую визу), штамп «Апостиль» ставится на нотариальную копию документов. Бывает, что работодатель для подтверждения подлинности диплома просит проставить «Апостиль» на оригинал диплома с приложением, поэтому перед началом подготовки документов нужно уточнить у принимающей стороны, в каком виде будут принимать документы.
Обычно достаточно проставить апостиль на нотариальную копию, так как дальнейшие работы по переводу и нотариальному заверению лучше оформлять уже в Корее, так документы будут приняты гарантированно. Однако, если вы готовите документы для Посольства Республики Корея в Москве для подачи на визу, то вам потребуется нотариальный перевод апостилированных документов.
Какие документы обычно требуются для Южной Кореи?
- Образовательные документы (дипломы, аттестаты, справки об обучении);
- Документы из органов ЗАГС (справка о гражданском состоянии, свидетельство о рождении и др.);
- Коммерческие документы (учредительные документы, доверенности, контракты);
- Нотариальные акты.
Частый запрос от наших клиентов: "Для заключения брака на территории Южной Кореи мне требуется справка о том, что я не замужем/не женат". Поэтому рассмотрим срок и стоимость заказа на этом примере. Даже если наш клиент уже не в России, мы можем удаленно и без доверенности получить за него данную справку:
- Истребование документа ЗАГС без нотариальной доверенности – 24000 руб., срок 4 рабочих дня;
- Нотариальная копия документа – 400 руб., 1 рабочий день;
- Апостиль на нотариальную копию – 5000 руб., 5-6 рабочих дней.
Итого: 29400 руб., срок - 10 рабочих дней.
При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира. Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи! А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы: бюро переводов на м. Цветной бульвар и в Санкт-Петербурге: бюро переводов на м. Площадь Александра Невского - 1 Удобно общение в мессенджерах? Мы на связи!