Не редко к нам поступают запросы на легализацию документов, которые заказчики получали в консульском отделе Посольства РФ за рубежом. Отметим очень важный факт - документ, выданный Консульством России можно легализовать, но нельзя апостилировать, т.к. консульские отделы РФ не попадают под полномочия Гаагской конвенции.
Подробнее про апостилирование документов, исходящих от Посольств Российской Федерации на территории страны пребывания мы рассматривали ранее в соответствующей статье: "Апостиль на документы, выданные консульствами РФ в стране пребывания"
Также следует помнить, что документы (справки, свидетельства, заявления и т.д.), оформленные Консульским отделом России, в некоторых странах принимаются без проставления апостиля. В случае требования иностранных властей подпись должностного лица может быть заверена в Службе легализации МИД на территории страны пребывания.
Сейчас остановимся на вопросе консульской легализации документов из Посольства России.
В целом процедура легализации не отличается от классической схемы консульской легализации документов. Единственным отличием является то, что документ получен не в уполномоченном органе на территории РФ, а в консульстве РФ за границей.
Основные документы, которые выдаются Консульствами России:
- Свидетельство и справка о рождении.
- Свидетельство и справка о смерти.
- Свидетельство и справка о браке;
- Свидетельство и справка о расторжении брака;
- Свидетельство и справка о усыновлении/удочерении;
- Справка об отсутствии судимости
Разберем на примере консульскую легализацию справки об отсутствии судимости, выданную в Посольстве России в Китае (Шэньян). Нашему заказчику необходима была легализация данного документа для рабочей визы в Китай.
1. оформляется нотариальная копия у нотариуса на территории РФ;
2. оформляется перевод на китайский язык;
3. перевод нотариально удостоверяется;
4. проставляется отметка МинЮста
5. проставляется отметка МИДа
6. проставляется отметка Посольства страны назначения в Москве (в данном случае, Посольства КНР)
Если Вам необходимо оформить легализацию документов из Консульства России, то мы с радостью поможем Вам в этом.
За дополнительной консультацией обращайтесь к нашим специалистам через любую форму обратной связи.