Для использования туркменских документов на территории других стран они должны быть легализованы в ссответствии с правилами приема страны, где будут предоставляться. С Россией и рядом других стран, заключивших Минскую конвенцию, у Туркменистана отсутствуют такие формальности, и документы должны быть переведены на русский и нотариально заверены. Для остальных - оформляется полная консульская легализация с отметкой консульства страны назначения. Апостиль в Туркменистане проставить невозможно, т.к. страна не входит в состав Гаагской конвенции.
В этой статье речь пойдет о легализации туркменского свидетельства о рождении для Греции.
Как легализовать туркменский документ для Греции?
В первую очередь, если у вас на руках свидетельство о рождении советского образца, его требуется заменить на новый документ.
Вторым этапом является удостоверение копии у нотариуса, далее - легализация в Министерстве Юстиции Республики Туркменистан. После проставляется отметка МИДа Туркменистана.
На этом все процедуры на территории Республики Туркменистан завершены, следующие этапы документ проходит уже в Москве, т.к. именно Москва является консульским округом для Туркменистана по Греции.
Однако перед тем, как подать свидетельство в консульство Греции необходимо вначале удостоверить его в консульстве Туркменистана в Москве, где будет подтверждена подпись сотрудника туркменского МИДа.
Оба московских этапа проходят только по предварительной записи, окошко можно ждать и 2 месяца. Поэтому сама процедура затягивается на неопределенный срок, в виду отсутствия точных сведений от консульств Туркменистана и Греции в Москве.
Какие необходимы документы?
Для работы нам потребуются:
- нотариальная доверенность на совершение действий по истребованию дубликата в Туркменистане и легализации его в остальных ведомствах;
- копия паспорта владельца документа;
- копия документа, подтверждающего факт смены ФИО, если менялись;
- копия предыдущего свидетельства о рождении или полные данные по рождению (в случае утери документа).
Вся процедура проходит аналогично для совершенно любого туркменского документа.
Мы берем на себя все работы под ключ, связанные с легализацией документов для Греции.
При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира. Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи! А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы: бюро переводов на м. Цветной бульвар и в Санкт-Петербурге: бюро переводов на м. Площадь Александра Невского Удобно общение в мессенджерах? Мы есть в What'sApp и Telegram!