Получение гражданства Италии по браку

Законодательство Италии позволяет иностранцам получить гражданство, заключив брак с гражданином или гражданкой Италии. Подать запрос о получении гражданства необходимо через Портал МВД Италии, однако подготовить и легализовать документы для данного запроса нужно в Консульстве Италии той страны, гражданином которой является иностранный супруг.

Важно отметить, что подать заявку на гражданство можно только по истечении 3 лет с момента заключения брака. В случае, если у супругов уже есть дети (при этом неважно, биологические или усыновленные), срок сокращается до 1,5 лет. Данный срок позволит чиновникам убедиться, что брак был заключен по любви, а не по расчету.

Документы для гражданства Италии по браку

Начиная с октября 2020 года заявления на выдачу гражданства по браку рассматриваются в срок от 24 до 36 месяцев. Чтобы заявка прошла проверку и была принята к рассмотрению, необходимо внимательно и ответственно подойти к заполнению анкеты и подготовке документов, которые необходимо к ней приложить.

Среди таких документов – свидетельство о рождении, справка об отсутствии судимостей и внутренний паспорт РФ. И справка, и свидетельство должны быть выданы не позднее, чем за 6 месяцев до подачи заявки. Все документы должны быть апостилированы, переведены на итальянский язык аккредитованным переводчиком и заверены в Консульстве Италии.

Аккредитованный перевод в консульстве Италии

Аккредитованный перевод отличается от нотариального – нотариальный перевод может выполнить любой переводчик, имеющий диплом о соответствующем образовании. Аккредитованный переводчик обязан иметь специальную лицензию, выданную уполномоченным государственным органом иностранного государства.

В случае, если вы уже уехали в Италию с документами, мы поможем доставить их в Россию. Российское консульство ни в одной стране не уполномочено проставлять апостиль – он ставится на территории страны выдачи, поэтому, если вы уже уехали в Италию, документы понадобится вернуть в РФ. Если такой возможности нет, мы сможем помочь вам получить новые экземпляры.

Наша компания может взять на себя подготовку всего комплекта документов, начиная от истребованиянеобходимых документов и заканчивая заверением переводов в Генконсульстве Италии. Мы хорошо знакомы с требованиями к оформлению документов и сотрудничаем с аккредитованными при Консульстве переводчиками, что позволяет быть уверенными в корректной подготовке всего пакета.

Свяжитесь с нами любым удобным способом, и наши менеджеры подробно проконсультируют Вас по вопросу апостилирования и перевода документов для Италии!

При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира.

Необходима более подробная информация? Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи!

А также ждем Вас в нашем офисе в центре Москвы:

бюро переводов на м. Цветной бульвар

и в Санкт-Петербурге:

бюро переводов на м. Площадь Александра Невского - 1

Удобно общение в мессенджерах? Мы есть в What'sApp и Telegram!