Статьи

Легализация справки о несудимости для Китая (рабочая виза)

Чаще всего легализация справки о несудимости для Китая необходима при оформлении рабочей визы Z. Помимо справки об отсутствии судимости дополнительно требуется предоставить легализованный диплом. Подробно легализацию диплома для Китая мы разбирали тут.

Справка об отсутствии судимости является документом личного характера, поэтому легализация будет выглядеть следующим образом:

1. оформление нотариальной копии справки - 100 рублей;

spravka-o-nesudimosti-dlya-Kitaya-kopia

2. перевод справки на китайский язык - 1 125 рублей;

spravka-o-nesudimosti-dlya-Kitaya-perevod

3. нотариальное удостоверение перевода - 600 рублей;

spravka-o-nesudimosti-dlya-Kitaya-zaverenie-perevoda

4. проставление отметок МинЮста и Мида - 4 500 рублей (11 рабочих дней) или 7 500 рублей (6 рабочих дней)

5. проставление отметки Посольства Китая - 1 550 рублей (5-7 рабочих дней) или 4 100 рублей (1 рабочий день).

spravka-o-nesudimosti-dlya-Kitaya-MinUst spravka-o-nesudimosti-dlya-Kitaya-MID-Posolstvo-KNR

В общей сложности срок полной консульской легализации документов для Китая в обычном режиме составляет 19-20 рабочих дней, в срочном режиме 9-10 рабочих дней. Переводы на китайский язык выполняют в нашем бюро только переводчики-носители языка.

Дополнительно для легализации необходимо предоставить:

  • копию общегражданского паспорта;
  • заполненную анкету для Посольства КНР (направляем при оформлении заказа)
  • написание имени, как указано в загранпаспорте.

Не редко мы работаем с региональными заказчиками, у которых уже есть на руках готовая справка. В таком случае нам можно выслать либо оригинал справки, либо уже готовую нотариальную копию с заверенным переводом у регионального нотариуса, или перевод мы можем выполнить самостоятельно.

В том случае, если справки еще нет, мы помогаем в получении справки об отсутствии судимости, в том числе и без личного присутствия.

Сроки и стоимости представлены в таблице ниже:

Наименование услуги

Сроки выполнения

Стоимость услуги за 1 документ (руб.)

Истребование справки об отсутствии судимости в ГИАЦ МВД РФ

 

с нотариальной доверенностью 

15 рабочих дней

10 рабочих дней

6 рабочих дней

3 рабочих дня

2 рабочих дня

1 рабочий день

3000

4 400

6 400

10 800

14 400

18 400

без нотариальной доверенности 

10 рабочих дней

5 рабочих дней

3 рабочих дня

2 рабочих дня 

1 рабочий день 

в день размещения заказа

6 000

10 000

12 000

15 000

19 000                  

30 800

При необходимости осуществляем доставку документов по Москве, всей России, а также в любую точку мира курьерскими службами: DHL, UPS, Fedex, TNT, Major, PonyExpress, CDEK и др.

Наша компания, с удовольствием, поможет вам оформить ваши документы для Китая. Обращайтесь за бесплатной консультацией к нашим специалистам через любую форму обратной связи!

А также ждем Вас в офисе, расположенном в центре Москвы:

бюро переводов на м. Маяковская


Остались вопросы? - Звоните! - +7(499) 391-35-65

Все интересующие Вас вопросы по предлагаемым услугам можно задать нашему специалисту по телефону, или оставьте запрос на сайте, мы ответим на него в кратчайшие сроки.



Cloudim - онлайн консультант для сайта бесплатно.